詩篇 109:4 - Japanese: 聖書　口語訳

⁴ 彼らはわが愛にむくいて、わたしを非難します。 しかしわたしは彼らのために祈ります。

Colloquial Japanese (1955)

⁴ 彼らはわが愛にむくいて、わたしを非難します。しかしわたしは彼らのために祈ります。

リビングバイブル

⁴ 私は彼らを愛し祈っているのに、 私のいのちをつけねらうのです。

Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳

⁴ 愛しても敵意を返し わたしが祈りをささげても

ERV 訳 ー 読みやすい聖書 ー（新約聖書）

⁴ 彼らのこと愛してた だけど彼らに責められた だから俺は祈ったさ

聖書 口語訳

⁴ 彼らはわが愛にむくいて、わたしを非難します。しかしわたしは彼らのために祈ります。

詩篇 109:4 相互参照

詩篇 38:20

悪をもって善に報いる者は、 わたしがよい事に従うがゆえに、わがあだとなります。

ルカによる福音書 23:34

そのとき、イエスは言われた、「父よ、彼らをおゆるしください。彼らは何をしているのか、わからずにいるのです」。人々はイエスの着物をくじ引きで分け合った。

詩篇 35:7

彼らはゆえなくわたしのために網を隠し、 ゆえなくわたしのために穴を掘ったからです。

コリント人への第二の手紙 12:15

そこでわたしは、あなたがたの魂のためには、大いに喜んで費用を使い、また、わたし自身をも使いつくそう。わたしがあなたがたを愛すれば愛するほど、あなたがたからますます愛されなくなるのであろうか。

ヨハネによる福音書 10:32

するとイエスは彼らに答えられた、「わたしは、父による多くのよいわざを、あなたがたに示した。その中のどのわざのために、わたしを石で打ち殺そうとするのか」。

詩篇 35:12

彼らは悪をもってわたしの善に報い、 わが魂を寄るべなき者とした。

ダニエル書 6:10

ダニエルは、その文書の署名されたことを知って家に帰り、二階のへやの、エルサレムに向かって窓の開かれた所で、以前からおこなっていたように、一日に三度ずつ、ひざをかがめて神の前に祈り、かつ感謝した。

サムエル記下 13:39

王は心に、アブサロムに会うことを、せつに望んだ。アムノンは死んでしまい、ダビデが彼のことはあきらめていたからである。

歴代志上 19:4

そこでハヌンはダビデのしもべたちを捕えて、そのひげをそり落し、その着物を中ほどから断ち切って腰の所までにして彼らを帰してやった。

箴言 17:13

悪をもて善に報いる者は、 悪がその家を離れることがない。